2020年7月2日星期四

胡月朋捕云记2010年 Cloud catcher note 2010



胡月朋捕云记

Cloud catcher note 

2010年9月,艺术家胡月朋一行从北京出发乘火车到达安徽黄山。9日凌晨3点,他们从黄山的北门太平开始徒步登山。历经四个多小时,翻过七道山岭,终于登上了黄山的顶峰,展开了一场名为《捕云记》的艺术行为。

In September 2010, artist Hu Yuepeng and his team arrived at Huangshan by train. At 3 am on the 9th, they started hiking from Taiping, the north gate of Huangshan Mountain. After more than four hours, I crossed seven mountains and finally reached the summit of Huangshan Mountain, and started an artistic performance called "Capture the Cloud".

简历:

resume:

艺术家身穿中国汉代的服装,手持捕网,在黄山顶峰的云层里,把用捕网捕到的云,充入气囊,并编号、签名,带到山下,装入快递箱内,以邮寄的方式,把 “黄山之云”赠送给全国各地的各界艺术观众。

The artist wears clothes from the Han Dynasty in China and holds a catching net. In the clouds at the top of Huangshan Mountain, he fills the cloud caught by the catching net with an airbag, numbers and signs it, takes it down the mountain, puts it in a courier box, and sends it by post. Way, donate the "Huangshan Cloud" to art audiences from all walks of life across the country.


“云”在东方被赋予为是崇高境界与博大情怀的象征。承载着自然和浪漫,吉祥与祝福的美好意愿。捕云记其艺术行为,是用复古仪式化的方式,诗意的描述了“天人合一”与“道法自然”的东方朴素思想,借此唤醒人们对自然的爱与回归。艺术家把虚幻不定的“云” 装入气囊之中,将“云”物化,让“意境”变成具体,把虚幻转化成为真实,将浩瀚遥远变为近距离的触摸。产生如临其境的境界遐想,这正是该艺术行为最让人意乱情迷的独特魅力。


"Cloud" is given as a symbol of lofty realm and broad feelings in the East. Carrying the beautiful wishes of nature and romance, auspiciousness and blessings. Catching Cloud's artistic performance is a retro ritualized way, poetically describing the oriental simplicity of "the unity of man and nature" and "natural nature", thereby awakening people's love and return to nature. The artist puts the illusory "cloud" into the airbag, materializes the "cloud", turns the "ideal" into concrete, transforms the illusion into reality, and transforms the vastness and distance into a close touch. The imagination of immersive realms is the unique charm of this artistic act that is most disturbing.



该作品自2010年开始实施至今一直都在延续,并不断演绎出分支的部分,如:赠云记、种云记 、洗云记、晒云记、藏云记等等艺术表达,同时艺术家胡月朋也在撰写中国第一部《云谱》,这是一部关于云的命名、分类,形态结构及典故的谱系类著作。艺术家胡月朋和爱人也因此计划长期客居黄山持续捕云。

The work has been implemented since 2010 and has continued since then, and it has continuously deduced parts of the branch, such as: Yunji, Zhongyunji, Xiyunji, Shaiyunji, Cangyunji and other artistic expressions. At the same time, artist Hu Yue Peng is also writing China's first "Cloud Spectrum", which is a genealogical work on the naming, classification, morphological structure and allusions of clouds. Artists Hu Yuepeng and his lover also plan to stay in Huangshan for a long time to continue catching clouds.





















胡月朋捕云记2011年 Cloud catcher note 2011


Time flies so fast, it's been a year since I caught clouds in Huangshan. To sum up this year, I climbed the main peak of Huangshan eight times and the auxiliary peak more than 30 times. Tianzhu Mountain once. Name the 6 mountains, they are: Qiyun Mountain, Huaxixian Mountain, Guyun Mountain, Yunyue Mountain, Qingyun Mountain, Xiayun Mountain. . . Name the river behind Wenya Village: Yingyun River. . . This year, "Catch the Clouds" presented a total of 128 "Huangshan Clouds", and two of them are still in debt. . . 36 kinds of clouds. . . Participated in local funerals 7 times and received more than 40 people from all parties and friends. Haha, life is a bit busy. . .


































胡月朋捕云记2012年 Cloud catcher note 2012

 


Finally, it took nearly three months to catch the cloud after entering the kiln at the Sanbao International Pottery Village in Jingdezhen. Although Jingdezhen's ceramic sculptures are not as refined as Dehua ceramics, the result after spraying and firing is very close to the feeling of "existence and non-community. The birth of this ceramic work coincides with the two-year celebration of "Huangshan Catching Clouds". So, this can be regarded as a gift to commemorate the second anniversary of Huangshan Catching Clouds. The arrival of this gift has experienced spring, summer and autumn. , Has always made me look forward to, and now makes me full of joy.

胡月朋捕云记2013年 Cloud catcher note 2013



The third anniversary of Huangshan Catch the Clouds, time flies so fast. If you don't remember the anniversary, if you count it like that, I've been on my way to the fifth year of catching clouds since 2010. This year, I finally let the locals see that I am a painter who can paint, and they also know that painting is not useless, painting can solve practical problems. This year, I sent a lot of works to my friends. I hope they will be happy because of this, and I owe a lot of promises to works. Well, I will talk about it when I have time. This year, I suddenly found that I was getting busier and busier. This was a bit strange and deviated from my wish. I decided to stop, spend more time with nothing to do, and spend more time chatting with the stone.

胡月朋捕云记2014年 Cloud catcher note 2014

 


In the north of Huangshan Mountain, a small village with only seven or eight households at the foot of the mountain, Meiyun and I found a clean place to settle down. Looking from a distance, this mountain with open hands soaring into the clouds is like a lotus in full bloom. The huge rocks in the Grand Canyon are like galloping horses, quiet deep pools, and clear waterfalls; the singing of birds is coming and going, the seasons are vibrant, and the flowers bloom unbeaten. It is embraced by a sea of ​​bamboo forests. Because of this, I named this small village "Youhuangli".



正在打造中的“幽篁里”,越来越美,越来越亲切。





















After an autumn rain, the sun was shining brightly. The spirituality and beauty of nature make emotions sublimate again. This is exactly: what we capture is the cloud, what we get is the essence of the cloud. The breath of cloud is flowing in our bones. Are we the embodiment of cloud? Is it the cloud that we are or are we the cloud? Are we Yunxi or Yun is us?


胡月朋捕云记2015年 Cloud catcher note 2015




When the moon will be there, Yunyun asks Qingtian. I don't know what year this palace is in. I want to return by the wind, and I fear Qionglou Yuyu, the heights are too cold. Dancing clear shadow, like in the world. . .




Upon entering Huangshan, the heart is quiet, and the infinite scenery is full of eyes.




Suddenly, the clouds turned into smoke, the peaks and mountains entered Danqing with the water.




The cloud catching platform under construction at Wulaofeng, Huang Zhen and Brother Zhu Fengming arrive, drink a cup of coffee among the flowers in the Youlan, be happy!




My autumn, my rice field.




Qiyun Mountain, not far from Huangshan Mountain, is one of the four famous mountains of Chinese Taoism. In history, it has been known as "Huangshan Baiyuejia Jiangnan". It is 585 meters above sea level and has a radius of 110 square kilometers. There are thirty-six strange peaks and seventy-two strange cliffs in between.




Because Brother Wang Zhongmin lived on the top of Qiyun Mountain, Brother Ke Wei invited me to travel with Meiyun. Because of the people living on the top of the mountain, our car can be driven from the back of the mountain to the top of the mountain, eliminating the burden of climbing.




Qiyunshan Xiaohutian. One side of the grotto is a vast abyss. Standing on the side of the cave, there is a sense of "infinite scenery in dangerous peaks". When tourists want to take a step back, they see "think back cliff", "stone on the cliff" and "first line spring" on the cliff wall. "," Feisheng Institute" and other stone inscriptions, it is rumored that this is where the Taoist soared into immortality.




Wang Xiong's tour guide explained in detail, the excitement of the group of people doubled, this is a five-finger peak of Qi Yunshan.




Countless cliff carvings.




Houses and temples located on the edge of a cliff.




Qiyunshan Taoism belongs to the all-true school. Taoism at home is also known as "Fu Shoushan". It is a famous Taoist mountain in southern Anhui. Qi Yunshan was sheltered from the southern Anhui Mountains. Before the Jin dynasty, there were no people. Until the Tang dynasty, it began to have Tao and Buddhist activities.




On September 22, 2015, Xiaoyuntian Cave of Qiyun Mountain in Qiyun Mountain was engraved with "Shen Shen" and "Think Back" on the wall behind it. You can jump down from the cliff when you become a fairy. To think back, is to turn back to the shore, take a step back to the sea and the sky, so beautiful, it is so good to live, hahaha!


胡月朋捕云记2016年 Cloud catcher note 2016




Yu has been a child since childhood and has studied under Wumen. Enlightenment in the 4th and 5th years, creating a career in catching clouds. On September 9, 2010, he climbed to the top of the Huangshan Mountain and started to catch the clouds.




Catching clouds in Huangshan is not just about seeking truth. The world looks up and feels far away, not quite aware of it. Yu Deng ascended into the cloud, captured in the cloud, interacted with the cloud, harvested the cloud, planted the cloud, gifted the cloud, washed the cloud, and dried the cloud for six years. Now I am writing a cloud spectrum, building a cloud house, and hiding it.





The Cangyun Pavilion is expected to be completed by the end of 2016. I want to make it a Cangyun Museum in Huangshan. At that time, I will collect samples of various cloud species that I have collected from all over the world and include them in the cloud spectrum. The first cloud species specimens were collected from Huangshan, Tianzhu Mountain, Qiyun Mountain and other places of scenic beauty after six years.




Asked Yu Heyi how to live in Huangshan, smiling but not answering. The peach blossoms are gone, and there is no other world. . . In my eyes, the village is a picture of a mountain. Bifeng Chongli, Jiashu shaded, surrounded by several houses, tile chickens in front of the fence. A waterfall in the middle of the valley, a small bridge with flowing water and a smoky cloud, a row of hidden buoys in the distance, a few pine trees in front, upright rocks, clusters of bamboo forests, hills and hills rolling behind the hills, a group of clean and noisy mountain retreats. This is the ideal place for Chinese literati from ancient times to the present, the realm of the Qing dynasty.




Farmers sue Yu Yichun and that Xichou will be involved. . . All beautiful psalms originate from the love and attachment to nature.




The scenery of lakes and mountains is beautiful.




The shadow of the cloud is a bit messy, waiting for me to sort it out.




Walking on the road of democratic village, I wish the development of the village more and more perfect on the road of inheritance and innovation.



Leaning on the south window with arrogance and appeasement. . .




Visit the Chunman Garden in Xinxian County. This is a newly built Huipai Garden B&B, located more than 20 acres. The flowers are chaotic and I don't know where to start.




Chunmanyuan in Yi County.




A pair of woodcarving bangs play Jin Chan.




Exquisite brick carving, running ghost head.




The collection-level woodcarving opera house is sculpted as a whole, with foreign characters, very fine.




Go back and harvest a god Ma Yun.




Good mountains and good water, you can swim in this summer almost every day, haha.




The three elder sisters of the Peacock family led the party together in Youhuang, Jinzhuyuanli mountain singing peacock frequency, haha. Congratulations to the artist Yang Liping's "Huangshan Image" will be




The artist You Hao visited again and gathered together in Youhuang. The prediction made by Brother You three years ago came true.




After finishing the house and building the yard, building the garden, planting trees and protecting the students, he kept busy every day. . . This is precisely: in the light clouds and misty clouds, thousands of acres of bamboo forests are also green in autumn.




Inherit Wumen, conform to the will of heaven, and accept the two disciples.




And travel and catch clouds. . . Clouds, clouds, I'm not guilty of catching, six years of spring and autumn, Zhaohuayulu. Quiet and indifferent, I enjoy myself, Leshan and water, I won my place.




My good friend Mao Yongjun wrote me a nice poem for me. He said: Qing net does not chase Zijin scales, but it is a rod but catches the clouds, and the head of the young man with white hair, looking up at the sky is at ease.